:43:01
No le compré
el muñeco a mi hijo.
:43:04
¿Eso quiere decir
que soy mal padre?
:43:08
Pero le grité sin razón.
:43:10
Por eso soy mal padre.
:43:12
Hay una oportunidad al año de
probar que no somos un fracaso.
:43:16
Y lo echamos a perder.
:43:18
Recuerdo que hace unos años...
:43:21
quería hacer algo
especial para Jamie.
:43:24
Le armé una casa club.
:43:28
Ouedó genial.
:43:31
La puerta
estaba un poco torcida.
:43:34
El techo no estaba derecho,
pero se puso tan contento.
:43:38
Cuando la vio estaba
tan emocionado.
:43:42
Jugó en su casita todo el día.
:43:44
Hasta nos obligó
a cenar en su casa.
:43:50
Yo era el héroe.
:43:54
Mírame ahora.
:43:55
Tienes razón. Ese niño
necesitará ayuda profesional.
:43:58
No digas eso.
:44:01
Yo sé lo que digo.
:44:02
Nunca perdoné a mi padre.
:44:04
Me acuerdo que una Navidad
quería una pistola especial.
:44:10
- ¿Te acuerdas de ellas?
- No.
:44:11
Recuerdo el comercial
como si fuera ayer.
:44:13
Dos niños jugaban en el patio.
:44:16
"'Johnny a Peter,
hemos visto al enemigo"'.
:44:18
"'Entendido. Abran fuego"'.
:44:20
Y Johnny sacaba su arma
especial del ejército.
:44:24
Son siete pistolas en una.
:44:28
Se veía divertido.
:44:32
Pero para mi papá...
:44:35
la Navidad solo era otra
oportunidad para decepcionarme.
:44:40
Nunca me regaló esa arma.
:44:43
Lo siento.
:44:45
No te preocupes.
:44:48
¿Has oído hablar
de un tal Scott Sherman?
:44:50
Es el jefe de las
Industrias Sherman.
:44:54
Era mi viejo vecino...
:44:56
y su papá le compró una pistola.
:44:58
¿Sabes qué pasó?