:42:01
¡Nunca!
:42:04
Maldito seas, Howard.
:42:27
Aquí tienes.
:42:29
Esto te hará entrar en calor.
:42:31
Gracias.
:42:33
Salud.
:42:36
¿Tú?
:42:37
Paz, es hora de la alegría.
:42:45
¿Encontraste el muñeco?
:42:49
Yo tampoco.
:42:51
Esto puede ayudarte.
:42:56
Está bien.
:43:01
No le compré
el muñeco a mi hijo.
:43:04
¿Eso quiere decir
que soy mal padre?
:43:08
Pero le grité sin razón.
:43:10
Por eso soy mal padre.
:43:12
Hay una oportunidad al año de
probar que no somos un fracaso.
:43:16
Y lo echamos a perder.
:43:18
Recuerdo que hace unos años...
:43:21
quería hacer algo
especial para Jamie.
:43:24
Le armé una casa club.
:43:28
Ouedó genial.
:43:31
La puerta
estaba un poco torcida.
:43:34
El techo no estaba derecho,
pero se puso tan contento.
:43:38
Cuando la vio estaba
tan emocionado.
:43:42
Jugó en su casita todo el día.
:43:44
Hasta nos obligó
a cenar en su casa.
:43:50
Yo era el héroe.
:43:54
Mírame ahora.
:43:55
Tienes razón. Ese niño
necesitará ayuda profesional.
:43:58
No digas eso.