:10:05
Baltazar.
:10:09
¿Howard?
:10:18
¿Oué haces?
:10:21
¿Oué es eso?
:10:26
- Es el Hombre Turbo de Johnny.
- ¿Cómo?
:10:29
No es Io que piensas.
:10:31
¿En serio?
Dime qué es entonces...
:10:33
porque hace semanas le compraste
a Jamie el mismo muñeco.
:10:37
Parece que entraste
a la casa de nuestro vecino...
:10:39
y le estás robando regalos.
:10:41
Liz, déjame tratar
de explicártelo.
:10:44
Partes de la historia
te parecerán ridículas,
:10:48
pero déjame decirte la verdad.
:10:50
He escuchado tu versión
de la verdad por mucho tiempo.
:10:54
Francamente, no quiero oír más.
:10:57
Solo quiero salvar Io que
queda de la Navidad...
:11:00
e ir al desfile con mi hijo.
:11:02
Por favor.
:11:06
- ¿Puedes Ilevarnos?
- Por supuesto.
:11:14
No podrás escaparte de esto.
:11:27
Escogiste el día equivocado.
:11:37
Tú empezaste.
:11:45
¿Crees que papá vaya al desfile?
:11:48
No Io creo.
:11:52
El Hombre Turbo estará.
:11:55
Siempre puedes contar con éI.