:11:00
e ir al desfile con mi hijo.
:11:02
Por favor.
:11:06
- ¿Puedes Ilevarnos?
- Por supuesto.
:11:14
No podrás escaparte de esto.
:11:27
Escogiste el día equivocado.
:11:37
Tú empezaste.
:11:45
¿Crees que papá vaya al desfile?
:11:48
No Io creo.
:11:52
El Hombre Turbo estará.
:11:55
Siempre puedes contar con éI.
:12:00
Rudolph, ¿puedo
comprarte otro trago?
:12:34
Lo siento, pero tengo
que dejarte solo.
:12:39
Es hora de cumplir mis promesas.