:17:03
Kasuo!
:17:07
Za ty cigarety..
:17:08
Díky, éfe.
:17:10
- Stará se o své rodièe?
- Ano, éfe.
:17:12
- Opravdu?
- Ano, dìlám ve, co potøebují.
:17:18
Omluvte mì.
:17:26
Je to pravej boss.
:17:28
éfové yakuzy v tom umìj chodit.
:17:31
To teda!
:17:33
Fakt.
:17:36
- Chtìl bych hrát baseball.
- Profesionálnì to je tìký!
:17:40
Kadej mi øíká, e bych to mìl
zabalit, e je to moc tìký.
:17:44
Hrál jsi nìkdy nìco na støední kole?
:17:46
- Jo, ping pong.
- Tomu øíkám trénink!
:17:49
Vsadím se, e jste to byli vy,
kdo zapálil auto pana uèitele.
:17:54
Proè dìláte takový kraviny?
:17:57
My nic neudìlali.
Máte nìjakej dùkaz?
:18:01
Byli jste tam jediní.
:18:03
U jsme vám pøece øekli, e jsme to neudìlali!
:18:05
Bude to znít krutì,
ale budeme je muset vylouèit.
:18:09
Samozøejmì, ale nechceme pøece,
aby se pøidali k yakuze.
:18:12
Ale s tou jejich pøedstavivostí...
:18:15
by se mohli stát napøíklad bavièi.
:18:20
Bohuel pro to nemají talent.
:18:25
Dobrý den vespolek!
:18:27
Dneska si promluvíme o snech.
:18:29
- Jaký má ty?
- Stát se bavièem.
:18:31
To je moc jednoduchý, to nedìlej!
:18:33
A tvùj... tvùj sen?
:18:34
Mùj? No...
Ne, poèkej.. Znova!
:18:37
Dobrý den vespolek!
:18:39
Dneska si promluvíme o naich snech.
:18:40
- Jaký má ty?
- Stát se bavièem.
:18:43
To je moc jednoduchý, to nedìlej!
:18:45
- A co ty?
- Být legraèní.
:18:46
Ale to je to samý!
:18:48
Døív jsem chtìl být modelem..
:18:50
Super! Jako módním modelem?
:18:52
Ne, modeláøem.
:18:53
Ale pak jsem to zmìnil.
:18:56
- Skonèil jsi s modelem?
- A chtìl jsem být profíkem v baseballu.
:18:59
Hodnì obvyklý sen.