:34:07
¡Imbéciles! No me interesan
vuestros dedos cortados como excusa!
:34:11
¡Tenéis interés en acabar
con todo esto!
:34:13
¿Me queréis decir
que os habéis pensando, gilipollas?
:34:17
¡Perdón!
:34:21
¡Jefe!
:34:23
¿No estáis de acuerdo con
un pacto amistoso?
:34:26
Estoy estudiándolo con ellos.
:34:28
Yo estoy totalmente en contra.
:34:31
Incluso sólo, los liquidaré.
:34:33
- ¡Espera!
- ¡Cállate!
:34:35
Yo no soy un
yakuza de pacotilla.
:34:42
¿Por quién se toma?
:34:45
Le haré que presente excusas.
:34:49
¡Esa no es manera de
hablar al presidente!
:34:51
Ni aunque se cortara dos dedos
sería suficiente.
:34:53
Basta. No hablemos más.
:34:57
En principio,
su territorio debería corresponderte.
:35:00
Ha aprovechado tu estancia en Kyushu
para tenerlo, con dinero.
:35:05
Entendido. Voy a ocuparme de ello.
:35:13
¡Dime! ¿Te gustaría ir
a jugar al golf mañana?
:35:17
- ¿Cual es tu handicap ahora?
- 12 o 13, creo.
:35:21
¡Bravo! Es más o menos como el mío.
:35:23
¿Vamos?