:35:00
Ha aprovechado tu estancia en Kyushu
para tenerlo, con dinero.
:35:05
Entendido. Voy a ocuparme de ello.
:35:13
¡Dime! ¿Te gustaría ir
a jugar al golf mañana?
:35:17
- ¿Cual es tu handicap ahora?
- 12 o 13, creo.
:35:21
¡Bravo! Es más o menos como el mío.
:35:23
¿Vamos?
:36:35
¡Idiota! A fuerza de hacer el listo,
no llegas a adelgazar.
:36:39
¿Piensas en el combate?
:36:41
Entrénate a fondo
para perder peso.
:36:46
¡Si no, deja el boxeo!
:36:47
¡Cálmese, presidente!
:36:49
Lo va a lograr.
¿No es cierto, Shinji?