:17:02
But you'll have money again, Franta.
You're a virtuoso player.
:17:07
You'll get back on your feet again.
Eat up. There's more.
:17:11
Mr. Holocek says
that we need new gutters.
:17:16
- New gutters?
- Yes, he said they've rusted through.
:17:22
He said that
2,000 would cover...
:17:26
materials and labor.
:17:28
How am I going
to get the money?
:17:30
This house has cleaned me out.
:17:34
I had to sell my car.
I'm in debt.
:17:38
- Where am I going to get the money?
- Don't talk that way.
:17:42
You know the house is yours...
:17:45
now you've bought
your brother's share.
:17:49
If you hadn't, we'd have lost it
to the state when Vitulka emigrated.
:17:53
Would you have wanted me
to live with strangers?
:17:59
[ Scraping ]
:18:07
Hey, Franta!
Still fiddling for corpses?
:18:13
And you? Still squeaking
for gallbladder patients?
- Of course.
:18:18
I've got to go.
I'll be late for the bus.
Good-bye, Mrs. Loukova.
:18:22
What's all this about corpses?
:18:26
That's what we call
a concert audience...
:18:30
when it's dead;
when they don't respond.
:18:35
It was blocked here.
:18:37
Otherwise, the gutters
are in fairly good shape.
:18:43
[ Softly ]
Except for the odd spot.
:18:51
Well, I'll be damned.
:18:54
How did this get here?