1:24:03
When I said Jan and I
couldn't have children,
1:24:07
I didn't mean that I can't.
1:24:11
You must have misunderstood.
1:24:17
When is he supposed
to take his next pill?
1:24:21
At five.
I set the alarm.
1:24:25
[ Bell Chimes ]
1:24:29
You're less selfish
than I thought.
1:24:32
I never imagined you'd worry like this
about someone else's child.
1:24:41
Neither did I.
1:24:43
[ Coughs ]
1:24:48
[ Klara ]
Weren't you afraid...
1:24:49
to go through
with the fake marriage?
1:24:54
You, a victim
of political persecution.
1:24:56
I'm not a victim
of political persecution.
1:25:00
Just a victim
of my own stupidity.
1:25:04
They used to let me go
to the West.
1:25:10
One time,
the Party Officer said,
1:25:13
''Your brother has emigrated
but we trust you.''
1:25:18
When I returned,
I had to fill in the usual forms.
1:25:23
One of the questions was,
''Did you meet an emigré?''
1:25:27
I wrote, ''Yes.''
1:25:29
Then it said, ''State in detail
what you discussed.''
1:25:33
And I just wrote,
''Just the usual shit, Comrade Blaha.''
1:25:38
- Is that all?
- I guess he felt hurt.
1:25:42
And I thought you'd done
something heroic!
1:25:46
Pathetic, isn't it?
1:25:53
You filled
that form out perfectly.
1:25:56
- [ Kissing ]
-[ Glass Bangs Table ]