Kolya

1:29:00

Dete je ruske nacionalnosti?
-Da, ali pristojno.

1:29:03

Nemoj sada da sviraš.

1:29:05

Veæ razume èeški, a
ponekad nešto i kaže.

1:29:08

Majka je emigrirala na zapad
i ne pokazuje interesovanje za dete...

1:29:13

Pokazuje... Poslala je molbu
preko Crvenog krsta.

1:29:17

- Slušajte gosn Luèina...
- Louka.

1:29:20

Ovako: Iako je majka brakom

1:29:23

dobila naše državljanstvo,

1:29:27

nije se odrekla prvobitnog.

1:29:30

Za dete se interesuje
Sovjetska ambasada.

1:29:35

Oni se o tome brinu.

1:29:40

Verovatno æe ga smestiti u
neki deèji dom u SSSR.

1:29:43

Barem ja na to tako gledam.

1:29:46

Slušajte, gðo Zubata,

1:29:49

da storniramo moje pismo?

1:29:52

Zašto da stornirate?
Oni æe se pobrinuti za dete.

1:29:57

- Još æu ja doæi gosn Luèina.
- Louka.

1:30:02

Sledeæi put kada budem dolazila,

1:30:05

povešæu nekoga iz Sovjetske ambasade...

1:30:09

kako bi oni to preuzeli.

1:30:12

Sladak deèko.

1:30:15

Doviðenja.

1:30:36

"kofer"?

1:30:38

Da, kofer,

1:30:40

pre no što Zubata doðe po nas.