:44:00
The time has come
to shake off the lies...
:44:04
like you take a winter coat off
when Summer comes.
:44:13
Right, Manetti...
a minimum of three weeks.
:44:16
There's no doubt, chief. It's him.
:44:23
Her police escort?
Why isn't there one at night?
:44:30
I called her,
but there's no answer.
:44:34
Yes, I'm on my way there, now.
I'll stay tonight.