:15:11
Mislio sam da sam bio
poprilièno jasan...
:15:13
koga moe, a koga ne moe
ovdje gledati.
:15:18
To je vlasnitvo gospodina Doylea.
:15:20
Doao sam vidjeti tebe.
:15:26
Jesi li popravio taj tvoj auto?
:15:30
Malo sam kratak s lovom.
:15:34
Nadao sam se da mi moe pomoæi
popraviti tetu.
:15:37
Mislim da æe
me morati ubiti.
:15:42
Bit æe bolno.
:16:10
Recite gospodinu Doyleu,
da je unajmio pametnije deèke,
:16:13
nita od ovoga
se ne bi dogodilo.
:16:24
Sve se vrti oko piæa.
:16:25
verca se ovdje iz Meksika.
:16:28
Mi smo dio obiteljskog
posla u Chicagu.
:16:30
Ono to imamo ovdje
je blizu graðanskog rata,
:16:32
izuzevi to to je sada primirje.
:16:34
Po mom miljenju
ovo primirje neæe potrajati,
:16:36
pogotovo kada se Hickey vrati.
:16:38
To je razlog zato si ovdje.
:16:40
Tko je Hickey?
:16:42
Hickey je Doyleova desna ruka.
:16:44
Dua od èovjeka.
:16:46
Izgleda kao da ga je netko
izrezbario za nedjeljni ruèak.
:16:48
Ovako govori.
:16:50
Zaboravi.
:16:51
A ti? Ima li ime?
:16:57
Smith.
:16:58
Smith to?
Ima li ime, ne prezime?