:43:04
Ne duguje mi.
:43:10
Onaj mali prièljivi Strozzijev
roðak, Giorgio...
:43:11
Onaj mali prièljivi Strozijev
roðak, Giorgio
:43:13
je na svom putu za Meksiko
:43:15
kako bi se naao sa tvojim
dugogodinjim prijateljem Ramirezom.
:43:17
Zna tipa po imenu Ramirez?
:43:20
Ide ga isplatiti za otmicu.
:43:22
Kako ti se prièa sviða do sada?
:43:25
Dobro. Nastavi dalje.
:43:26
I ide se naæi
s policajcem, takoðer.
:43:28
Policajèeva odgovornost
:43:29
je sigurnost
sa ove strane granice,
:43:31
pa pretpostavljam,
da æe i on biti plaæen.
:43:33
Vjerojatno planiraju
sljedeæu poiljku
:43:35
uz pomoæ tvojih kamiona.
:43:40
Ne elim navaljivati,
:43:41
ali ovakva vrsta informacije
:43:43
je previe vrijedna
da bi se dala tek tako.
:43:47
Giorgio je jako vaan Strozziju.
:43:49
Ako mu se neto dogodi
:43:52
to bi bilo jako loe za Strozzija.
Ne misli li tako?
:43:59
Uzmi koliko eli.
:44:02
Od sada radi za mene.
:44:04
Uzet æu samo onih 2,000
za koje smo se dogovorili.
:44:07
Radi za nas,
radi za pobjednike.
:44:10
Sve ostalo je glupo.
:44:14
Razmislit æu o tome.
:44:20
to ste se stisnuli?
:44:21
To nije moj naèin!
:44:29
Njegovo ime je Smith,
ili barem on tako kae.
:44:37
Ovo je Hickey.
Prièao sam ti o njemu.
:44:42
Rekao mi je sve o tebi.
:44:44
Ja, zapravo, o tebi èujem
prièe po cijelom gradu.
:44:48
Pogotovo mi se sviða
ona prièa sa sirotitem.
:44:51
Rekli su ti o djeci
koja su gorila kao svijeæe?
:44:55
Moj omiljeni dio.
:44:57
Ubio si nekoliko naih ljudi.