:49:04
A bûnügyet megoldottuk, fiam.
:49:06
A mexikói rendõrség két felfegyverzett
floridai semmittevõt fogott el...
:49:09
a határ mentén, aztán átadták õket nekünk.
:49:11
Még nem vallottak, de fognak. Csak nem
tudok szabadulni a gondolattól, hogy talán...
:49:17
az egyik itteni szeszcsempész bandának
köze van az ügyhöz. És megtanultam,
hogy higyjek a megérzéseimnek.
:49:28
Most nagyon figyelj, mert
itt a lényeges rész.
:49:31
A városban ellenõrizhetetlen a helyzet.
:49:34
Két banda egyszerûen túl sok.
:49:37
Nem vagyok idealista. Tudom, hogy
amit az emberek csinálnak, az szörnyû...
:49:44
de ezt intézzék el Istennel.
:49:48
Hiszel Istenben?
:49:50
Hiszek Istenben.
:49:54
De nekem az a dolgom,
hogy megoldjam a problémákat...
:49:58
és ami itt Jerichóban van,
az már tarthatatlan...
:50:02
és Galt Seriff nem sokat tehet érte, igaz?
Sõt, talán helyesebb lenne azt mondani...
:50:07
hogy õ is része a problémának, igaz?
:50:08
Oda-vissza mászkálsz, mindkét
oldalon játszadozol...
:50:10
legalábbis Mr. Galt szerint...
:50:14
egy csomó pénzt sepertél be ebbõl.
Ennek vége, fiam.
:50:20
10 nap múlva visszajövök. Hozok
magammal 20 rangert is.
:50:27
Csak egy bandát fogok tolerálni,
mert ez a dolgok rendje.
:50:29
A korrupció egy bizonyos szintje
elfogadható...
:50:32
de ha két bandát találok itt,
amikor visszajövök...
:50:36
néhány órán belül egy banda sem lesz itt.
:50:40
Na, ilyen egyszerû. Az egyik
banda lelép és hazamegy.
:50:46
Majd ti elintézitek.
Leszarom melyik marad.
:50:49
Valamelyik banda elhúz, vagy padlót fog.
:50:54
Nekem az is jó.
:50:57
Ölj meg annyit, amennyit akarsz...
:50:59
csak ne gyilkolj le ártatlan embereket.