:47:03
Kada me je Dojl
razdvojio od æerke...
:47:09
otila sam na poèinak.
:47:15
Sve to mi je ostalo
bila je molitva.
:47:27
Moj strah je moje prokletstvo.
:47:31
ta je tvoje?
:47:37
Roðen sam bez savesti.
:47:42
Ovde je tip koji eli da te vidi.
:47:44
:47:48
Don Smit. Ovo je
Kapetan Tom Piket.
:47:52
On je glavni render
u mojoj oblasti.
:47:55
On uglavnom dolazi
samo kada je...
:47:57
Umukni, Galte.
:47:58
Sedite, gsopodine Smit.
:48:04
Gospodin Smit i ja
æemo popit po jednu.
:48:08
Imamo jako puno
da prièamo veèeras.
:48:12
Ja sam ovde zbog
ubijenog policajca...
:48:14
koji je nastradao
sa druge strane reke...
:48:16
u nekoj jadnom,
malom Meksièkom gradu.
:48:19
Nekoliko starosedeoca
je ubijeno takoðe...
:48:22
i jedan prevrtljivi policijski skot,
po imenu Ramirez.
:48:27
Ali èovek
za koga sam zabrinut...
:48:29
je Amerikanac
iz graniène patrole.
:48:31
Imao je porodicu. Puno voljen
od strane svojih kolega.
:48:35
Pretpostavljam da je ostajao
malo due no potrebno
u nekim odeljenjima...
:48:37
ali je ipak bio policajac.
:48:41
Zna li ita o
njegovoj smrti sinko?
:48:45
Ne. Ne znam.
:48:47
Èudno.
:48:49
Teko da je tako.
:48:51
Gospodin Galt kae
da si jako dobro informisan...
:48:54
o tome ta se deava unaokolo.
:48:57
Kae da sam ja krivac?