:12:22
Säg till Mr Doyle att om han
hade anlitat smartare killar,
:12:25
så skulle inget av det här inträffat.
:12:37
Allt handlar om sprit.
:12:38
Den smugglad här igenom från Mexico.
:12:40
Vi är medlemmar i
familjeföretag i Chicago.
:12:42
Så vad vi har här är
nästintill ett inbördeskrig,
:12:45
förutom att nu har vi vapenvila.
:12:47
Min gissning är att vapenvilan
inte kommer att hålla,
:12:50
särskilt inte efter att
Hickey kommer tillbaka.
:12:52
Det är därför du är här.
:12:53
Vem är Hickey?
:12:56
Hickey är Doyles närmaste man.
:12:58
Han är en riktig sötnos, den här killen.
:13:00
Han ser ut som om någon
skurit upp honom till söndagsmiddagen.
:13:02
Han pratar så här.
:13:03
Glöm det.
:13:05
Och du då?
Har du ett namn?
:13:11
Smith.
:13:13
Smith, vadå?
:13:15
Har du inget förnamn?
:13:16
John.
:13:17
John Smith.
:13:18
John Smith.
:13:19
Den var bra.
:13:21
Okej. Är du på rymmen, eller?
:13:23
Var kommer du ifrån, Mr Smith?
:13:25
Österifrån.
:13:27
John Smith österifrån. Okej.
:13:30
Jag hörde att du vill träffa mig.
:13:33
Ja, det stämmer.
:13:35
Vad är det?
:13:36
Vad? Avbröt jag något viktigt?
:13:38
Hon målade sina naglar.
:13:42
Jaha, det här är Lucy.
:13:44
Ja, hon är en riktigt trevlig tjej.
:13:46
Hon är en riktigt söt tjej.
:13:47
Hon är stor i truten,
men hon ska hålla den stängd,
:13:50
och uppföra sig, inte sant?
:13:52
Lucy, vill du vara snäll och
följa Mr Smith till hans rum?
:13:59
Så jag antar att Strozzi
lejt ännu en lodis.