:58:02
till den lilla prinsessan?
:58:05
Se bara till att hon kommer på bussen.
:58:08
Vet du vad jag tror, amigo?
:58:10
Jag tror att jag precis upptäckte
den svaga punkten i din rustning.
:58:14
Den dag du dukar under...
:58:17
...så komer det att vara
på grund av ett kjoltyg.
:58:29
Under merparten av mitt liv,
så bestämde jag mina regler själv.
:58:32
Gör man inga tjänster,
så kräver man inga i gentjänst.
:58:37
Kalkylerar riskerna.
:58:40
Men du kan känna till reglerna
och fortfarande ta fel beslut.
:58:44
Det enda jag visste med
säkerhet var detta -
:58:47
Strozzi, Doyle, och alla skitstövlar
som jobbade för dem...
:58:53
...skulle göra mer nytta
som döda än som levande.
:59:01
Det är någon här som vill
träffa dig, Mr Doyle.
:59:10
Jag har tänkt över saken.
Jag tar jobbet.
:59:14
Du kan ana en vinnare
när du ser honom.
:59:17
Jag vill ha 1000 i förskott,
:59:20
Ingen är värd så mycket.
:59:22
Han är bra.
:59:31
Bättre än så?
:59:33
Ställ undan det där jäkla geväret!
:59:35
Ställ undan det!
Spara det till Strozzi!
:59:37
Skyll dig själv.
:59:39
Anlita honom.
:59:46
1000.
:59:49
Och 1000 till, när vi segrat.
:59:51
Då var det avgjort.
Det skålar vi för.
:59:53
Hur blir det med flickan?
:59:54
Vilken flicka?
:59:55
Flickan som du håller dig med.
:59:56
Om Strozzi får tag i henne igen,
:59:59
så kommer han att tvinga
bort dig från stan.