:02:55
Take it easy, boys!
He's too tired to talk now.
:03:02
Your reservation's confirmed.
:03:06
Welcome to
:03:07
the Crillon Hotel, Mr. Stevens.
Your suite is ready.
:03:28
l think your cause is important.
:03:31
4th floor.
:03:36
What floor?
:03:38
3rd.
:03:59
We'll get help at once.
Nothing serious.