:51:05
- Alors?
- Ça va.
:51:07
Formidable!
Je savais qu'il s'en sortirait.
:51:10
Je vais pas me coucher car il est
pas rentré, l'autre abruti...
:51:12
Il a disparu cet après-midi et j'ai
pas de nouvelles. Quel pauvre type!
:51:18
Où est-il?
:51:29
Bonjour.
:51:32
Oh putain, la tête...
J'ai trop picolé.
:51:38
- Faut que je me tire, maintenant.
- Ne t'en va pas!
:51:41
Kumaré veut te tuer.
:51:43
Ne crie pas. Dis-moi
comment trouver un taxi.
:51:45
Le Père est parti chercher de l'aide.
Reste ici.
:51:49
- T'as compris?
- OK, tiens, voilà.
:51:54
Si tu pars, ils te tueront.
:51:57
Arrête, je comprends rien!
:51:59
No comprendo.
:52:03
Nom de Dieu!
:52:05
Tu t'es battu avec eux.
:52:07
T'as oublié?
:52:08
J'ai dragué la femme du tueur.
Je suis complètement malade, moi!
:52:12
Ton mec, il est au courant?
Où il est?
:52:14
Le con! Qu'est-ce que
vous foutez là, vous?
:52:17
On s'expliquera en route.
:52:19
Je l'ai draguée hier,
mais je me souviens de rien!
:52:20
Je devais être bourré! Je me
souviens pas d'avoir bu non plus.
:52:22
Dépêchez-vous!
:52:27
Je comprends pas, c'est pas mon style
de draguer la gonzesse d'un autre,
:52:31
surtout d'un tueur!
:52:39
Il nous a vus ensemble? Elle pourra
dire qu'elle était avec une copine!
:52:42
Il vous a vus et vous cherche
tous les 2 pour vous tuer.
:52:44
Ah bon.
:52:46
Allez, embarquez!