:29:14
On eli da idete po njegovu duu.
:29:17
ta?
:29:23
Ukrali su mu duu.
Bez nje æe umreti.
:29:26
Morate je povratiti.
Vreme istièe.
:29:37
Vas dvojica ste povezani.
On æe Vam pomoæi u potrazi.
:29:41
Morate mu odgovoriti:
:29:42
Idete ili ne?
:29:53
Da.
:30:00
Hvala Vam to ste odigrali igru.
:30:01
ao mi je tog starca.
:30:03
Sad je sreæan, misli da æete mu
spasiti duu i da æe se oporaviti.
:30:07
Mora da mislite da je to smeno.
:30:09
Neobièno je.
:30:11
Indijanci veruju da æe umreti
ako neko ne povrati njihovu duu.
:30:15
U redu, ali zato ja?
:30:18
Ne znam.
:30:20
Hvala Vam ponovo.
:30:23
Kladim se da je Amazonija jako
zanimljivay something. -ta?
:30:26
Nisam bio na odmoru sto godina,
a nekoliko dana tamo...
:30:31
Ili bi ste?
:30:32
Imam nekoliko poslova da obavim
:30:35
i ako sve bude kako treba...
:30:38
Nije mi ni palo na
pamet da bi ste ili.
:30:42
Zato da ne? Zvuèi zabavno.
:30:43
Ne, to nije 'zabavno'.
:30:45
To nije put iz zadovoljstva.
:30:48
Povratak neèije due je ritual.
Traje dugo
:30:51
i naporan je.
:30:52
Indijanska magija nije za zabavu.
:30:55
Razumem. Kako zanimljivo.
:30:57
Priznajem da sam u iskuenju...