:23:00
sat on the wall,
scratching his ball...
:23:05
Hurry up, man! I've put
this shit on three times,
:23:08
it keeps evaporating!
-One-one... This will do!
:23:11
It's fine. -Shit,
look at my hands, man!
:23:14
Stick them up your ass...
Lauda!
:23:17
Hi there, Nazim! -You'll be
a postman like your dad!
:23:20
Get rid of that and come
into town for a beer!
:23:23
Fuck off!
:23:27
Humpty bloody Dumpty...
Hurry it up, Lauda!
:23:35
Let's hear those
Belgrade assholes!
:23:40
One, two, and a one,
two three.
:23:46
Hit it, Lauda!
:24:05
"You want to love, but
don't know how to kiss,
:24:08
come on honey,
give me a little bit."
:24:13
Let's go, boys, no dawdling.
:24:16
There's no rest
for the hard-working!
:24:19
Shall we go into
the tunnel? -Not me!
:24:22
Aunt Fanny was just
kidding. Follow me.
:24:28
I wouldn't go see
that Ogre in the tunnel
:24:32
for a barrel of beer.
Not for any money.
:24:35
Did you see?
-No. Let's go up.
:24:40
Do you boys have any money
for this mountain climbing?
:24:45
We do. -Just asking.
Say, what's your name?
:24:51
Halil. -Come on, Halil,
how about a fill!
:24:54
But Aunt Fanny, we just
want to have a peek.
:24:57
You won't get far
from just peeking!
:24:59
I don't want to!
-No shilly-shallying now.