:15:00
My mother's Laura
and my dog's Bruce.
:15:02
He rolled in some fish
and went home.
:15:06
You'll be in room D. Bye for now.
:15:12
Room D?
:15:38
Hello? Hello?
:15:51
They open?
:16:00
Hello?
:16:02
(radio: Shipping forecast)
:16:08
Hello?
:16:11
Sorry! I'm sorry.
:16:15
Sorry. I'm looking for a room
for five days.
:16:18
The season's ended.
We're not taking guests just now.
:16:22
Oh... Well, can I...?
Can I see the manager?
:16:26
I am the manager.
:16:29
- Could I... talk to the owner?
- I am the owner.
:16:35
Bruce got into some dead fish
on the jetty. He likes to roll in it.
:16:40
Canis lupus courtship behaviour.
:16:43
Bruce is on the make.
:16:49
You still blocking
people's driveways?
:16:51
Yeah, I'm sorry... Hello?
You caught me off guard.
:16:56
The little girl said
you were holding a room for me.
:16:59
Isabel? She's a wee lass,
Mr Dempsey.