:26:08
He llegado a ver metro y medio
de nieve en invierno.
:26:13
Y mi abuelito, diez centímetros menos.
:26:17
No lo encontramos hasta marzo.
:26:22
- Qué horror.
- Menos su sombrero.
:26:26
- Mi abuela estaba encantada.
- Te ayudo con eso.
:26:32
- ¡No hace falta, gracias!
- Lo siento.
:26:34
Me he ofrecido porque como eres mujer,
no eres capaz de...
:26:38
Eres capaz de sobra...
Además de ser mujer.
:26:42
Vale, si quieres.
:26:50
- ¿Qué estás haciendo, Andy?
- Le estoy poniendo una a Duncan.
:26:54
- En el grifo de autoservicio.
- ¡Sal de la barra, por favor!
:26:59
Mis disculpas, Srta. McFetridge.
:27:02
Sólo quería ayudar, lo juro.
:27:06
¿Has vuelto a... pensar en lo que te dije?
:27:09
Sí, y la respuesta sigue siendo no.
:27:15
No sabes lo que te pierdes, Laura.
:27:18
Sí que lo sé y no me pierdo nada.
:27:24
Hola, Sr. Dempsey.
¿Quiere sentarse conmigo?
:27:29
Alguien que no me odia.
:27:33
Claro, encantado. Gracias.
:27:38
¿Qué quieres hacer?
¿Quieres un whisky y un puro?
:27:43
- No. Qué gracioso es.
- ¿Eso piensas?
:27:47
Qué bien. ¿Quieres que te haga
alguna imitación?
:27:50
Hago al Pato Donald
y a Mickey Mouse. Ya verás.
:27:53
Antes imitaba a una persona,
pero he perdido la práctica.