:25:01
¿En serio?
:25:02
Vaya, ése es mi favorito,
el monstruo de las tres jorobas.
:25:07
Si no cree en él, ¿para qué pregunta?
:25:14
Lo siento.
:25:18
- ¿Hay ducha?
- Sí.
:25:20
Gracias a Dios.
:25:22
- Pero no hay agua caliente.
- ¿Por qué no?
:25:26
- El perro ha gastado la que quedaba.
- ¿Cómo?
:25:30
Canis lupus gastó el H2O que quedaba.
Ahora está más limpio que una patena.
:25:34
No, espera un momento...
:25:36
¿Pago 90 libras por noche,
que son 140 dólares,
:25:40
no me tomo el desayuno que pago y
encima el perro usa mi agua caliente?
:25:43
No sabía que vendría
y tampoco le pedí que se quedara.
:25:49
Tendrá agua caliente de sobra más tarde.
Ahí están sus toallas.
:25:53
Gracias. Sí, las toallas.
:25:55
¡Míralas! Cada una de un padre
y una madre.
:26:08
He llegado a ver metro y medio
de nieve en invierno.
:26:13
Y mi abuelito, diez centímetros menos.
:26:17
No lo encontramos hasta marzo.
:26:22
- Qué horror.
- Menos su sombrero.
:26:26
- Mi abuela estaba encantada.
- Te ayudo con eso.
:26:32
- ¡No hace falta, gracias!
- Lo siento.
:26:34
Me he ofrecido porque como eres mujer,
no eres capaz de...
:26:38
Eres capaz de sobra...
Además de ser mujer.
:26:42
Vale, si quieres.
:26:50
- ¿Qué estás haciendo, Andy?
- Le estoy poniendo una a Duncan.
:26:54
- En el grifo de autoservicio.
- ¡Sal de la barra, por favor!
:26:59
Mis disculpas, Srta. McFetridge.