:43:03
Pero no va a pasar. No hay nada aquí
ni en Columbia Británica.
:43:07
No hay nada extraño sobrevolando el cielo
por la noche.
:43:10
Son sólo ilusiones que creamos
:43:12
para que la vida sea algo más
que la mierda en la que vivimos.
:43:19
No basta con creer.
:43:24
No cometas el mismo error que yo.
:43:34
- ¿Te quieres sentar, Izzy? Venga.
- Es que no estoy cómoda.
:43:38
Te has puesto cojines,
deberías estarlo.
:43:42
- ¿Hay servilletas?
- Mañana compraré servilletas.
:43:48
- ¿Me lo prometes?
- Te lo prometo.
:43:50
¿Qué más tenemos que comprar?
Leche, galletas.
:43:54
Pata... Patatas.
:44:12
Parece triste, Sr. Dempsey.
:44:16
Mi madre dice que si quiere cenar
con nosotras antes de irse.
:44:21
¿Le apetece?
:44:25
Esto es muy bonito.
:44:28
Sr. Dempsey...
:44:33
Isabel ha dicho que esperabais
que cenara con vosotras.
:44:39
Claro. Claro, sí. Por supuesto.
:44:43
Igual lo he entendido mal.
Mejor cojo esto y me lo subo...
:44:46
No, no. Ni se le ocurra, en serio.
:44:55
¿Le pasa algo? Apenas lo ha tocado.
:44:58
No, está buenísimo. Es que no tengo
mucha hambre.