:46:10
Ah, bueno. El bar está abierto.
:46:13
Termine cuando quiera. Luego lo recojo.
:46:16
Bien, sí. Muchas gracias.
:46:22
También se siente sola.
:46:26
El viento silba por la cañadas
a 240 km/h.
:46:31
240...
:46:33
Mi tío Donald, tenía una oreja
más grande que la otra,
:46:38
y cuando soplaba el viento,
lo zarandeaba y lo tiraba al suelo.
:46:44
- A tu salud, hijo.
- Salud.
:46:46
¿Stuart, lo mismo?
:46:48
Hola, Adrian. ¿Qué te pongo?
:46:52
Nada, muchas gracias. No quiero nada.
:46:58
¿Puedo decirte que esta noche
estás preciosa?
:47:03
Gracias.
:47:08
- ¿Te vas a casar conmigo?
- ¡Ah, no!
:47:11
Esta noche no.
:47:13
Es más, una de mis normas es no casarme
nunca con quien me lo pida en una barra.
:47:18
Qué prudente.
:47:21
¿Le puedes dar esto al Dr. Dempsey
:47:26
para que se lo lleve a EE. UU.?
:47:27
El Dr. Abernathy tenía unas cosas en el...
:47:30
Claro, pero si quieres verlo,
está en la cocina.
:47:34
No, gracias. Estoy bastante cansado
ya del grandioso y afamado doctor.
:47:40
Tengo todo lo que querías.
Fotos, informes, lecturas del sonar.
:47:47
Sí. Lo entiendo.
:47:50
Gano yo.
:47:52
Nos vemos mañana en Los Ángeles.
:47:57
¿Cómo lo haces? Me has ganado
doce veces seguidas.