1:01:03
Demolido. También todo lo suyo.
1:01:07
- Espero que se haya ahogado.
- No, está bien vivo.
1:01:12
Lo encontrarás en el pub de Laura.
1:01:15
Ya no iré al bar de la Srta. McFrígida.
1:01:21
A mí no me parece muy frígida.
1:01:24
Ahí estaba él sentado cenando,
1:01:28
jugando con la cría
como uno más de la familia.
1:01:32
Su equipo se habrá ido a pique,
pero aquí hay algo que lo retiene.
1:01:38
En fin.
1:01:43
Aquí hace un frío que pela.
1:01:47
El Dr. Mercer ha llamado
para ver qué ha pasado.
1:01:49
Lo siento, pero va a venir.
1:01:54
Sinceramente, no he visto nada aquí.
1:01:58
No he visto ningún monstruo.
Ojalá pudiera decirlo.
1:02:01
Así que, francamente,
no podría respaldarle ni nada.
1:02:06
Va a ser difícil seguir
sin el equipo, ¿no cree?
1:02:10
- No es como si...
- ¡Está aquí abajo!
1:02:14
Sé que está aquí.
1:02:21
¡Marchaos, charlatanes!
1:02:25
¡Alejaos de mi monstruo!
1:02:30
¡El monstruo no es tuyo!
¡El monstruo es mío!
1:02:33
Yo lo he visto primero, ¿me has oído?
1:02:37
¡Es mío!