1:04:17
Levanta, yanqui. Te voy a dar
lo que te mereces.
1:04:21
¡Eh! Espera un segundo.
El barco está asegurado.
1:04:24
No es por el barco, idiota.
¡Sal de la casa de mi hembra!
1:04:28
¿Tu hembra? Genial.
¿Te crees que es una cabra o qué?
1:04:31
- ¿Te quieres venir aquí a vivir?
- ¡Andy, déjalo ya!
1:04:35
- Es cosa nuestra.
- Basta ya. No te pelees con él.
1:04:39
- ¿Yo? No me estoy peleando con nadie.
- ¡Tú cállate, puta!
1:04:43
- No se le habla así a una señorita.
- Le hablaré como me dé la gana.
1:04:47
¿Sí? Venga, dame tu mejor golpe, Bigfoot.
1:05:04
- ¡Vuelve a pegarle y te descalabro!
- No te atreverás.
1:05:16
Gracias por plantarle cara.
1:05:19
No he durado mucho.
¿He llegado a tocarle?
1:05:24
Pues... sí, le has dado unos cuantos.
1:05:32
No te muevas de aquí. Voy a ponerte
un poco de consuelda en las heridas.
1:05:37
Vas a vivir, John.
1:05:41
Golpeo madera.
1:05:45
¿Izzy? ¿Qué haces despierta?
1:05:48
Le he hecho una cosa al Sr. Dempsey.
1:05:52
- Adiosito.
- Adiosito.
1:05:53
Monolito.