:10:01
No voy a recoger nada.
:10:05
Harás lo que yo te diga
o te pongo de patitas en la calle, hijo.
:10:15
¿Qué te parece esto, Charlie?
:10:19
¿Por qué no dejas la insignia en la mesa
y desapareces...
:10:23
antes de que acabes muerto...
:10:25
o en la cárcel?
:10:31
Estás diciendo tonterías, Buddy.
:10:33
Quédate aquí y te denuncio
por el proyecto vial del condado.
:10:36
Dos tercios del dinero
fueron directamente a tu bolsillo.
:10:42
Tienes la lengua muy larga, hijo.
:10:51
¿Alguna vez has matado a un hombre
mirándole a los ojos?
:11:04
Es otra historia, ¿no?
:11:07
Estás despedido.
:11:09
Todos en este condado estamos
hartos de tus gilipolleces.
:11:14
Esfúmate y harás feliz a mucha gente.
:11:17
- Pedazo de mierda.
- Ahora...
:11:19
o más tarde.
:11:21
No te costará encontrarme.
:11:27
Eres hombre muerto.
:11:34
Ve a buscar el maldito coche.
Vamos a ver a Roderick.
:11:59
Sí, ese Buddy era como la brisa fresca.