:09:03
¿Y?
:09:05
Si paro a un muchacho por la calle
sin papeles, se limita a decir:
:09:12
Es una especie de...
:09:14
acuerdo mutuo, yo le rasco la espalda
y él me la lava, ya sabes.
:09:20
Vendrás aquí a cobrar.
El primero de mes, como un alquiler.
:09:25
Ve a buscar el coche, Hollis.
:09:33
No pienso hacerlo.
:09:40
¿Cómo has dicho?
:09:42
Es tu negocio.
:09:45
También habrá algo para ti.
:09:48
Cuido de mis muchachos.
:09:49
No se trata de eso, Charlie.
:09:52
¿Te sientes mal por Jimmy?
:09:54
Pregúntale qué mordida le pegaron
cuando tenía un local al otro lado.
:09:59
Esos chicos de Ciudad León...
:10:01
No voy a recoger nada.
:10:05
Harás lo que yo te diga
o te pongo de patitas en la calle, hijo.
:10:15
¿Qué te parece esto, Charlie?
:10:19
¿Por qué no dejas la insignia en la mesa
y desapareces...
:10:23
antes de que acabes muerto...
:10:25
o en la cárcel?
:10:31
Estás diciendo tonterías, Buddy.
:10:33
Quédate aquí y te denuncio
por el proyecto vial del condado.
:10:36
Dos tercios del dinero
fueron directamente a tu bolsillo.
:10:42
Tienes la lengua muy larga, hijo.
:10:51
¿Alguna vez has matado a un hombre
mirándole a los ojos?