:23:01
Esa insignia...
:23:03
No es de una caja de cereales.
:23:15
Conoces la versión popular
de cómo abandonó el pueblo.
:23:19
Todos en la frontera
conocemos esa historia.
:23:21
¿Tienes la causa de la muerte?
:23:23
El cráneo estaba intacto.
:23:24
No hay señales de trauma
en lo que hemos encontrado.
:23:27
No hay demasiadas pruebas.
:23:29
Así que podría haber ido a la base,
saltar la valla,
:23:34
cavar en la tierra en el polígono de tiro...
:23:36
y darle un ataque al corazón.
:23:42
¿Recuerdas qué arma llevaba
el viejo Buddy?
:23:46
Un Colt Peacemaker.
:23:47
Del 45.
:23:49
Le tenía una fe ciega.
:23:53
¿Qué pasa?
:23:55
Era pura curiosidad.
:23:59
¿Está Buddy en tu lista?
:24:01
Si fuera un pobre majadero
que cruzó el río, se perdió en la maleza...
:24:05
y murió de hambre,
no le daría más vueltas, pero...
:24:08
desapareció un ciudadano importante.
:24:11
Tienes que investigar. De eso no hay duda.
:24:15
No diré nombres hasta que no tengamos
respuestas o lleguemos a un punto muerto.
:24:20
Ya sabes cómo reacciona la prensa con
un asesinato, aunque sea de hace 40 años.
:24:26
Sí. Pueden jugarte una mala pasada.
:24:33
Recuerdo...
:24:34
que una vez Charlie Wade
entró en la ferretería de mi padre.
:24:38
Yo era un crío.
:24:40
Oí que había matado a fulanito,
:24:43
que había matado a menganito.
:24:46
Me guiñó el ojo.
:24:48
Y me meé en los pantalones.
:24:51
Me guiñó el ojo.
:24:54
Tenemos la batalla contra los españoles,
un conflicto sangriento que duró años,
:24:58
hasta que son derrotados en 1821...