:15:24
Appelez un docteur!
:15:33
T'étais pas ici, ce soir.
:15:35
Non, monsieur.
:15:36
Sors par derrière.
:15:44
Vous réduisez tout à néant.
:15:45
Notre patrimoine, la mémoire de ceux
qui sont morts pour cette terre.
:15:50
Nous aussi, on s'est battus
et on est morts pour elle.
:15:53
On a combattu l'armée U.S., les Rangers...
:15:55
Et vous avez perdu!
:15:57
Le vainqueur impose son point de vue.
:15:59
Mieux vaudrait ne pas envisager ça
en terme de vainqueurs et de vaincus.
:16:04
Ce qu'elle enseigne est totalement faux!
:16:07
J'étais au comité des manuels scolaires
et sa version...
:16:10
Le manuel
:16:11
est un guide, pas une bible.
:16:13
Ce n'est pas la ligne qu'on a définie.
:16:17
Vous êtes libres de vos opinions,
:16:20
mais pour nos enfants...
:16:22
Ce sont nos enfants aussi.
On est majoritaires, c'est légitime.
:16:26
C'est légitime de rendre justice
aux hommes qui ont fondé cet Etat!
:16:31
Ils l'ont fondé parce qu'ils avaient besoin
que l'esclavage soit légal,
:16:35
pour faire fortune dans le coton.
:16:37
C'est une simplification un peu excessive.
:16:40
- T'es ici comme journaliste, Danny.
- Rappel historique!
:16:43
De l'histoire? C'est de la propagande!
:16:46
Ils ont leur propre version d'Alamo
de l'autre côté,
:16:49
mais ce n'est pas
ce qu'on doit enseigner ici.
:16:52
Excusez-moi.
:16:54
J'ai essayé d'appréhender
la complexité de notre situation.
:16:59
La rencontre de cultures,
avec les aspects négatifs et positifs.