:22:02
Nie widzę problemu,
jeśli chodzi o kuchnię lub muzykę,
:22:06
ale jeśli zaczyna się...
:22:07
zmieniać fakty...
:22:09
Próbujemy tylko dać pełny obraz.
:22:12
Trzeba z tym skończyć!
:22:14
Na świecie jest dość ignorantów,
szkoła nie powinna ich mnożyć.
:22:19
Kogo nazywasz ignorantem?
:22:22
Mam nadzieję, że dupek umrze.
Nie warto ze mną zadzierać.
:22:25
Lekarze mówią, że stan jest ciężki.
:22:27
Strzelał miejscowy?
:22:28
Z Houston.
Chyba znał dziewczynę przedtem.
:22:31
Przesłuchamy żołnierzy,
zanim wrócą do koszar.
:22:34
Ty pogadaj z Otisem.
:22:37
Jakieś wieści o gościu,
którego dziś znaleźli?
:22:40
Nic specjalnego.
Przydzielili to Benowi Wetzelowi.
:22:45
Na razie.
:22:57
Ma tylko 15 lat. Wzrost 165.
:23:00
Pilar.
:23:04
Co się stało?
:23:05
Trzymają mojego syna.
:23:07
Tutaj?
:23:08
Ktoś zawiadomił o włamaniu.
Mówią, że nie mogą...
:23:13
Wiem, jak on wygląda.
:23:16
Dowiem się, co jest grane.
:23:20
Jest mi...
:23:24
Jest mi przykro z powodu Nando.
:23:29
To był porządny człowiek.
:23:35
Nie rozmawialiśmy...
:23:36
Nie rozmawialiśmy od liceum.
:23:42
Sprawdzę, co z twoim synem.
:23:47
Ritchie nic nie powiedział,
bo nie chciał się wtrącać.
:23:51
A potem usłyszałam strzały i Ritchie upadł.
:23:57
Zatrzymałeś jakichś chłopców?