:03:03
Il faut parler comme Shakespeare.
:03:05
Il faut inclure Shakespeare
dans notre enseignement.
:03:08
Pourquoi ? Parce qu'alors,
les jeunes auraient du sentiment.
:03:13
Nous, on n'en a pas. C'est pour ça
qu'on s'entre-tue facilement.
:03:16
On n'éprouve rien.
:03:18
Si on avait du sentiment,
on serait moins violents.
:03:21
Shakespeare nous y aide ?
:03:23
Il fait plus qu'aider,
il nous apprend à en avoir...
:03:30
Vous allez voir la pièce, ce soir ?
:03:36
- C'est combien ?
- C'est gratuit.
:03:38
Je vais y aller.
:03:42
Ça sera votre premier Shakespeare ?
:03:44
Ça sera intéressant.
:03:46
J'ai vu Hamlet.
:03:48
Qu'est-ce que vous en avez pensé ?
:03:52
C'était nul.
:03:53
Nul ?
:03:54
Il y a quelque chose
dans Shakespeare
:03:56
qui vous paraît loin de vous
:04:00
ou sans lien avec vous ?
:04:02
C'est ennuyeux.
:04:03
Une banque anglaise
a utilisé Shakespeare comme...
:04:08
Je cache le numéro de compte.
:04:10
C'est un hologramme.
Ça prouve que la carte est valable.
:04:13
Vous aimez Shakespeare ?
:04:15
Ça s'exporte bien.
:04:16
Les Japonais piquent Shakespeare.
:04:19
Ils emmerdent l'Amérique
:04:21
et ils s'attaquent à Shakespeare.
:04:24
Vous connaissez Shakespeare ?
:04:26
William Shakespeare ?
:04:28
On le vend dans les rues.
:04:31
Un prof d'anglais
nous avait envoyés voir
:04:33
une production universitaire
du Roi Lear.
:04:37
J'avais emmené ma copine,
:04:39
et après dix minutes de...
:04:43
ce genre de jeu shakespearien,
:04:47
j'ai craqué,
et on est partis à l'entracte.
:04:52
J'ai fait mes études
dans une école
:04:54
où on enseignait Shakespeare
de façon
:04:58
simple et ennuyeuse,
pour être honnête.