:35:02
On a la fin du film à tourner.
:35:06
"Un cheval, un cheval,
mon royaume pour un cheval !"
:35:09
Les flics disent
qu'il nous faut un permis.
:35:13
Tu devais t'occuper de tout.
:35:15
Pourquoi il me faut un permis ?
:35:18
Renoncer à un repas pareil !
:35:20
Il faut y aller, les gars.
:35:28
On va se trouver
:35:30
une jeune Lady Anne.
:35:33
Quelqu'un de très jeune.
:35:37
Aussi jeune que possible et capable
de jouer et comprendre Shakespeare.
:35:42
Assez jeune pour croire
au baratin de Richard.
:35:46
Mais il faut quelqu'un
qui puisse dire le texte.
:35:50
C'est pour ça qu'on prend toujours
une actrice plus mûre.
:35:58
Dans un film, on n'a pas le problème
de l'acteur qui doit projeter.
:36:04
Il faut une actrice de cinéma.
:36:07
Quelqu'un comme...
:36:11
On va trouver.
:36:18
J'épouserai la belle Lady Anne.
:36:22
Qu'importe que j'aie tué
son mari et son père ?
:36:28
Le moyen le plus prompt
de réparer mes torts
:36:31
est de devenir son mari et son père.
:36:35
Ce langage est le langage
de la pensée.
:36:39
Pour jouer au théâtre,
:36:41
il faut parler fort.
Peu d'acteurs savent parler fort
:36:45
et rester vrais.
:36:48
Tout acteur sait que plus il parle bas,
plus il est proche de lui-même.
:36:52
Quand on joue Shakespeare
en gros plan dans un film,
:36:56
qu'on a un micro
et qu'on dit les vers