:27:00
We moeten met wat ideeën komen.
:27:03
We hebben een plan nodig.
- We moeten 'n inleiding schrijven.
:27:08
Een lijst met scènes. Jij moet
iets vertellen over Lady Anne.
:27:17
Wat vind je van Shakespeare?
:27:31
Houdt u van Shakespeare?
- Natuurlijk.
:27:36
Gaat u wel 's naar zijn toneelstukken?
- Nooit.
:27:40
Maar u vindt 'm wel goed.
- Ik zie wel eens wat op de tv.
:27:45
Maar u ziet nooit iets van Shakespeare.
:27:49
Er is nooit iets van Shakespeare
op de tv.
:27:52
Soms wel.
:27:54
Zijn of niet zijn, dat is de vraag.
:27:57
Dat is zeker de vraag.
:27:59
Ze doen mij onrecht aan.
Ik neem het niet.
:28:05
Ons geluk heeft zijn hoogste
punt bereikt.
:28:08
Wie heeft bij de koning geklaagd...
:28:11
dat ik meedogenloos ben
en niemand liefheb?
:28:15
Omdat ik geen vleierij gebruik,
geen aangenaam voorkomen heb...
:28:21
niet doe alsof en geen hoffelijke
buigingen maak...
:28:24
word ik gezien als een
rancuneuze vijand.
:28:28
De wereld waarin ze leven
en bestaan...
:28:31
is onderhevig aan dit soort...
:28:35
Verwoestende familieruzies.
- Precies.
:28:39
Ze vliegen elkaar in de haren
om te troon te bemachtigen.
:28:43
Broeder Gloucester...
:28:45
we weten wat uw doel is.
:28:48
U benijdt mij vanwege mijn positie
en die van mijn vrienden.
:28:53
God geve dat we u nooit nodig
zullen hebben.
:28:58
Ik heb u wel nodig.