:35:02
Hoe bedoel je, Michael?
We moeten een einde hebben.
:35:06
Een paard, een paard.
Mijn koninkrijk voor een paard.
:35:09
De politie is er, jongens.
:35:11
We hebben 'n vergunning nodig.
- Jij zou alles regelen.
:35:15
Waarom heb ik 'n vergunning nodig?
:35:18
We moeten deze heerlijke maaltijd
onderbreken. Jullie moeten weg.
:35:25
Hopelijk hou je van kalkoen.
:35:28
We moeten dus 'n jonge Lady Anne
hebben.
:35:33
Ik wil 'n heel jong iemand.
:35:35
Hoe jong?
- Zo jong mogelijk...
:35:38
maar wel in staat om Shakespeare
te begrijpen.
:35:42
Jong genoeg om Richards
fabeltjes te geloven.
:35:46
We moeten iemand hebben
die de rol kan uitspreken.
:35:50
Daarom nemen ze vaak oudere actrices.
:35:53
We hoeven ons niet hoorbaar
te maken voor 't publiek...
:35:58
want het is een film. De acteur
hoeft z'n stem niet te verheffen.
:36:04
We hebben 'n filmactrice nodig.
:36:07
Lemand als...
:36:11
Ik bedenk wel iemand.
:36:19
Ik zal de beeldschone Lady Anne
huwen...
:36:22
ook al heb ik haar echtgenoot
en zijn vader vermoord.
:36:28
De beste manier om dat verlies
te vergoeden...
:36:31
is door haar echtgenoot en
vader te worden.
:36:36
Deze taal is de taal van de gedachten.
:36:40
In 'n theater moet je luid spreken.
:36:42
Weinig acteurs kunnen dat zonder
ongeloofwaardig te worden.
:36:48
Als je zacht spreekt, kun je meer
jezelf blijven.
:36:52
Als je Shakespeare speelt
in een film...
:36:56
en je kunt de regels zachtjes
uitspreken...