1:17:04
Ik wil koning zijn.
1:17:06
Ik wil koning worden.
Zorg dat ik koning word.
1:17:11
Richard is koning
1:17:23
Zodra hij heeft wat hij wil.
Lady Anne en de kroon...
1:17:27
Dan is er een leegte.
1:17:30
Neef van Buckingham.
- Mijn nobele vorst.
1:17:33
Geef me uw hand.
1:17:35
Dankzij uw hulp en uw steun...
1:17:40
heeft koning Richard
de troon kunnen bestijgen.
1:17:49
Maar zal dit van korte duur zijn...
1:17:53
of zal het standhouden zodat
we er lang van kunnen genieten?
1:17:59
Ik hoop dat het eeuwig zal duren.
1:18:03
Dan is hier een kleine test.
1:18:08
De jonge Eduard leeft.
1:18:12
Weet u al wat ik nu ga zeggen?
- Ga door.
1:18:18
Zal ik oprecht zijn?
1:18:23
Ik wil dat die bastaarden
gedood worden.
1:18:26
Waarom wilt u ze nu vermoorden?
U bent toch al koning?
1:18:33
Zolang ze leven...
- Wat zegt u ervan?
1:18:37
Zeg op.
1:18:43
U kunt doen wat u wilt.
1:18:48
Wat bent u afstandelijk.
1:18:51
Al uw warmte is verdwenen.
1:18:53
Leder mens is te koop, maar
velen hebben wel fatsoensnormen.