:07:00
Наистина?
:07:01
Бяхте ли вече монахиня?
:07:04
Винаги сме били привърженички на бокса,
нали сестри мои?
:07:07
Телефон за Байрън Уилямс.
:07:09
За мен е,
трябва да ви оставя.
:07:11
Забавлявайте се, дами.
:07:19
Здравей, Луиз.
:07:21
Извинявай, че ти се обаждам на работа...
:07:23
...но момчетата не са се прибирали от два дни.
Не знам какво да правя.
:07:28
Ти се справяш отлично.
:07:30
Просто са на такава възраст.
:07:34
Шефът ме гледа неодобрително.
Трябва да затварям
:07:37
Ще ти се обадя по-късно, става ли?
:07:40
Все още нямаш нищо против да ви
посетя във Вашингтон, нали?
:07:43
Разбира се, че не.
:07:46
Пази се. Дочуване!
:08:04
Трябва ли да се наливаш пред мен?
:08:06
Не си малка, преживей го.
:08:08
Не ме кефи да киснем
в барове по цял ден
:08:12
Така работя, скъпа, ОК?
:08:14
Гледам мебелировката, осветлението,
наблюдавам потока от хора.
:08:17
Ако знаех, че ще се превърнеш в мошеник,
никога нямаше да се омъжа за теб.
:08:21
Не съм мошеник.
:08:23
Амбициозен съм. Има разлика.
:08:25
Ако ти мислиш, че можеш да изкараш
даже и петаче в този град...
:08:28
...без първо да пообиколиш тук и там, е...
:08:32
тогава значи нищо не разбираш
от хазартен бизнес.
:08:36
"Галакси" ще бъде най-хубавият
хотел в Лас Вегас.
:08:40
Най-добрият!
:08:42
Обещавам.
:08:43
Но не разбираш ли какво става?
Светът се руши!
:08:46
Цялата тази алчност! Този капитализъм!
:08:49
Всичко се руши!
:08:52
Добре, Барбара, спокойно.
:08:54
Не викай.
:08:57
Тук ме познават.