:08:04
Трябва ли да се наливаш пред мен?
:08:06
Не си малка, преживей го.
:08:08
Не ме кефи да киснем
в барове по цял ден
:08:12
Така работя, скъпа, ОК?
:08:14
Гледам мебелировката, осветлението,
наблюдавам потока от хора.
:08:17
Ако знаех, че ще се превърнеш в мошеник,
никога нямаше да се омъжа за теб.
:08:21
Не съм мошеник.
:08:23
Амбициозен съм. Има разлика.
:08:25
Ако ти мислиш, че можеш да изкараш
даже и петаче в този град...
:08:28
...без първо да пообиколиш тук и там, е...
:08:32
тогава значи нищо не разбираш
от хазартен бизнес.
:08:36
"Галакси" ще бъде най-хубавият
хотел в Лас Вегас.
:08:40
Най-добрият!
:08:42
Обещавам.
:08:43
Но не разбираш ли какво става?
Светът се руши!
:08:46
Цялата тази алчност! Този капитализъм!
:08:49
Всичко се руши!
:08:52
Добре, Барбара, спокойно.
:08:54
Не викай.
:08:57
Тук ме познават.
:09:00
Сладурано!
:09:01
Изненадай ме със същото.
:09:03
Стига си свалял сервитьорката!
:09:04
Уф. Ето.
:09:07
Иди на рулетката...
:09:11
...поиграй си в чест на
годишнината ни...
:09:13
...и не залагай на "черно".
:09:18
Мерси, скъпи.
:09:27
Казвай бързо.
Излъчваме след 10 минути.
:09:31
Какво? Истинският президент?
:09:33
Прави обръщение?
:09:39
Subtitles provided by:
BOYGENIUS
:09:42
Косата и е супер.
:09:45
Харесвам косата и.
:09:46
Subtitles provided by:
BOYGENIUS
:09:49
Да. Стоун. Слушам Ви.
:09:51
Джейсън, здрасти, аз съм.
:09:54
Със сутиен ли си?
:09:56
Слушай, важно е. Президентът
ще прекъсне шоуто ми.