:25:01
Грижи се за момчето ми.
:25:14
Ще се справи.
:25:15
Надявам се.
:25:16
В армията добре ги възпитават.
:25:23
Само за малко ще го няма.
:25:26
Не можеш ли поне малко
да приличаш на брат си?
:25:28
Имахме късмет с Били-Глен. Не може
да очакваш да се случи два пъти.
:25:33
Ричи, искаш ли поне
веднъж да си полезен?
:25:36
Да, разбира се.
:25:38
Закарай баба обратно в дома.
:25:54
Обзалагам се, не си мислила, че ще
доживееш да видиш марсианци.
:25:58
Идват от доста далеч.
:26:02
Мисля си за всички странни
неща, които си виждала.
:26:06
Предполагам, хората са били
доста изплашени от първия влак.
:26:10
Стига, хлапе, не съм чак толкова стара.
:26:16
Добре ли си?
:26:19
Искам да се видя със Слим.
:26:21
Искам да се видя със...
:26:22
...Слим...
:26:24
...и Мъфи...
:26:25
...и Ричи.
:26:30
Бабо, аз съм Ричи.
:26:33
Знам, Томас.
:26:35
Ричи винаги е бил най-добрият.
:26:42
В момента президентът разговаря
с другите световни лидери.
:26:45
Изготвят списък с общи теми
за дискутиране.
:26:49
Налице е опит за единен,
съгласуван дипломатичен подход.
:26:56
Джейсън.
:26:56
Благодаря.
:26:57
Ако марсианците кацнат,
пресата ще бъде ли допусната?