:06:01
Taffy, co si o tom myslí?
:06:03
Proè nenechá Roosveltúv sál tak jak byl?
:06:08
Protoe Eleonora Roosveltová velice
milovala okázalost. Proto.
:06:12
Mami, toto není tvúj byt.
:06:14
Jestli bude otravovat,
nebudu si tì vímat.
:06:17
Paní Daleová?
:06:25
Las Vegas, Nevada
støeda 10. kvìtna 13:43 hod.
:06:40
V roce 69 jsem vás vidìla bojovat
proti Sonny Listonovi.
:06:43
Opravdu?
:06:44
Tehdy jste byla jeptikou?
:06:46
Odjakiva fandíme boxu.
:06:50
Telefon pro Byrona Wiliamse.
:06:52
Musím jít.
:06:53
Pøeji vám hezkou zábavu.
:07:01
Ahoj, Louiso.
:07:03
Promiò, e ti volám do práce, ale...
:07:05
kluci u dvì noci spí mimo domov.
Nevím, co dìlají.
:07:09
Nedìlej si starosti.
:07:12
To jsou ta léta.
:07:15
Vedoucí po mnì kouká. Musím skonèit.
:07:19
Zavolám ti pozdìji.
:07:21
Je stále platnì pozvání do Washingtonu?
:07:24
Jistì.
:07:26
Zdravím tì.
:07:44
To musí pøede mnou pít?
:07:46
Jsi dospìlá, musí nìco snìst.
:07:48
Nepomáhá mi trávit vechen
ten èas v baru.
:07:51
To je práce.
:07:53
Kontroluji zaøízení, osvìtlení a zákazníky.
:07:57
Kdybych vìdìla, e jsi takový darebák,
tak bych si tì nevzala.