:07:01
Ahoj, Louiso.
:07:03
Promiò, e ti volám do práce, ale...
:07:05
kluci u dvì noci spí mimo domov.
Nevím, co dìlají.
:07:09
Nedìlej si starosti.
:07:12
To jsou ta léta.
:07:15
Vedoucí po mnì kouká. Musím skonèit.
:07:19
Zavolám ti pozdìji.
:07:21
Je stále platnì pozvání do Washingtonu?
:07:24
Jistì.
:07:26
Zdravím tì.
:07:44
To musí pøede mnou pít?
:07:46
Jsi dospìlá, musí nìco snìst.
:07:48
Nepomáhá mi trávit vechen
ten èas v baru.
:07:51
To je práce.
:07:53
Kontroluji zaøízení, osvìtlení a zákazníky.
:07:57
Kdybych vìdìla, e jsi takový darebák,
tak bych si tì nevzala.
:08:00
Nejsem darebák.
:08:02
Jsem ambiciózní. To je nìco jinìho.
:08:04
Jestli si myslí,
e v tomto mìstì vydìlá peníze...
:08:07
ani by ses podøídil jejich stylu,
:08:11
tak neví nic o zábavním prúmyslu.
:08:15
Hotel Galaxy bude nejlepí
v Las Vegas.
:08:19
Nejlepí!
:08:21
To ti zaruèuji!
:08:22
Uvìdomuje si, e nièí zemìkouli?
:08:24
Ta chtivost po penìních!
Ten penìní systìm!
:08:27
Nièí vechno!
:08:30
Rozumím, Barbaro.
:08:32
Mluv potichu.
:08:35
Mám zde pøátele.
:08:38
Zlato!
:08:39
Pøineste mi dalí!
:08:41
Pøestaò flirtovat s èísnicí!
:08:42
Tak dost!
:08:45
Jdi hrát ruletu...
:08:48
vsaï na nae výroèí...
:08:50
ale nesázej na èernou.
:08:55
Díky.
:08:57
New York
støeda 10. kvìtna 1 7:26 hod.