:47:01
"Kdo ve mne vìøí, bude na vìky ít.
:47:06
"A kdokoliv ije a vìøí ve mne,
bude nesmrtelný."
:47:11
Billy-Glenn Norris padl
pøi obranì vlasti.
:47:15
Proè právì on?
:47:17
Je pravým americkým hrdinou.
Búh ehnej jeho odpoèinku.
:47:22
Zamíøit!
:47:25
Pal!
:47:28
Zamíøit!
:47:29
Pal!
:47:42
Haló?
:47:44
Bayrone! Vechno v poøádku?
Pøijde zítra?
:47:47
Nestavím se. Letadlo pøistane v 16 hod.
:47:50
Jsou tam kluci?
:47:52
Ano, poèkej.
:47:56
-Napøed já.
-Ne, já.
:48:01
Ahoj, tati.
:48:02
Kdo mluví? Neville?
:48:05
Jak se daøí?
:48:06
Pújdeme do Bílìho domu.
:48:08
Do Bílého domu?
:48:09
Ano, zítra.
:48:11
-Dej mi ho!
-Buï ticho.
:48:13
Jdeme tam se kolou na návtìvu.
:48:15
Obèas takì chodíte do koly?
:48:19
Dej mi jetì maminku.
:48:21
Moment.
:48:22
Mami.
:48:23
-Proè odpovídá vdycky první?
-No a?
:48:26
Nyní budu hrát napøed já.
:48:30
Proè ztrácíme èas telefonováním?
Uvidíme se zítra.
:48:33
Ale jetì nìco jsem ti chtìl øíct.
:48:35
Rách bych ti nìco øekl.
:48:38
A co?
:48:40
Miluji tì.
:48:43
Já takì, Byrone...
:48:45
Teï dost! Uvidíme se zítra.