:17:04
...es realmente legítima.
:17:08
Llámame Nathalie.
:17:09
Y tú, por favor, llámame Donald.
:17:13
Admiro tu programa.
:17:17
¿De veras? ¿Te gusta mi trabajo?
:17:20
Si. Mucho.
:17:22
Por qué....
:17:24
Gracias.
:17:26
Volvemos de los comerciales.
:17:27
En cinco...cuatro...
:17:29
...tres...dos....
:17:31
Bien venidos de regreso.
Nos encontramos con el Profesor Donald Kessler.
:17:36
El es el presidente
de la Academia Americana...
:17:39
...de Astronáutica.
:17:43
Profesor...
:17:44
...¿no es extraño que enviamos
una sonda espacial a Marte...
:17:48
...y no encontramos a nadie?
:17:50
Bueno, en realidad no...
:17:52
...Nathalie.
:17:53
No ingresamos en los canales.
:17:56
Los canales marcianos son cañones.
:17:58
Algunos de hasta 160 kilómetros de profundidad.
:18:00
La civilización marciana se ha desarrollado
claramente bajo la superficie del planeta.
:18:05
Su ciencia y tecnología
debe ser absolutamente sorprendente.
:18:09
Así que...
:18:10
...desde su punto de vista, Donald...
:18:13
...Kessler...
:18:14
...Presidente, ¿cuáles son las cosas que
los marcianos pueden enseñarnos, Profesor?
:18:21
Muchas cosas sobre Marte, Nathalie.
:18:27
Ella está coqueteando.
:18:28
Ahora en serio,
esto es tremendamente excitante.
:18:31
El conocimiento, las nuevas ideas:
cambiará todo.
:18:35
Y debemos ser abiertos a eso.
:18:37
Tal vez puedan contarnos acerca de nuestro universo.
:18:39
Cómo comenzó.
:18:41
Hacia dónde se dirige.
:18:42
Tal vez, cual es su propósito.
:18:45
Es tremendamente excitante.
:18:47
Es el evento más importante desde...
:18:50
...Jesús caminó en Galilea--
:18:53
Cristo.
:18:54
¿Qué sucede?
:18:56
¡Vayan a la cámara Dos!
:18:57
No se puede. Está averiada.
:18:58
¡Vayan a la Uno! ¡Vayan a la Cuatro!