:49:05
Ne vastaavat.
:49:09
Viesti marsilaisilta.
:49:14
Ihanko totta?
:49:15
Ne pyytävät virallisesti anteeksi.
:49:18
Loistavaa!
:49:21
Sanoinhan, että näin tässä käy.
:49:23
Marsilaisten lähettiläs pahoittelee
ja haluaa puhua kongressille.
:49:27
Sehän on hienoa, vai mitä?
:49:29
Ilman muuta.
:49:31
Se on voitto hallinnollemme.
:49:37
Marsilaiset puhuvat kongressille.
:49:56
EI APLODEJA
:49:59
EI LINTUJA
:50:45
Hyvät naiset ja herrat.
:50:46
Tämä on suuri päivä amerikkalaisille.
:50:50
Ikuistamisen arvoinen hetki, Jerry.
:50:54
Eikö minun pitäisi olla siellä?
:50:56
Salainen palvelu ei halua päättäjiä -