:48:01
Hei, isä.
:48:02
Kuka se on? Nevillekö?
:48:05
Mitä kuuluu?
:48:06
Me mennään Valkoiseen taloon.
:48:08
Valkoiseen taloon?
:48:09
Niin, huomenna.
:48:11
-Anna luuri tänne!
-Häivy!
:48:13
Me mennään koulun kanssa.
:48:15
Käytte siis vielä koulussakin?
:48:19
-Annatko puhelimen äidille?
-Äiti!
:48:21
Hetkinen.
:48:22
Äiti.
:48:23
-Sinä vastaat aina puhelimeen.
-Entä sitten?
:48:26
Eka peli.
:48:30
Miksi tuhlaat rahaa puheluun?
Näemme huomenna.
:48:33
Minulla on asiaa.
:48:35
Haluan sanoa sen nyt.
:48:38
Mitä?
:48:40
Minä rakastan sinua.
:48:43
Niin minäkin sinua, Byron.
:48:45
Tämä tulee kalliiksi. Nähdään huomenna.
:49:05
Ne vastaavat.
:49:09
Viesti marsilaisilta.
:49:14
Ihanko totta?
:49:15
Ne pyytävät virallisesti anteeksi.
:49:18
Loistavaa!
:49:21
Sanoinhan, että näin tässä käy.
:49:23
Marsilaisten lähettiläs pahoittelee
ja haluaa puhua kongressille.
:49:27
Sehän on hienoa, vai mitä?
:49:29
Ilman muuta.
:49:31
Se on voitto hallinnollemme.
:49:37
Marsilaiset puhuvat kongressille.
:49:56
EI APLODEJA
:49:59
EI LINTUJA