:17:01
La proposition "deux et deux font cinq"
:17:04
est parfaitement fondée.
:17:07
Appelez-moi Nathalie.
:17:09
Et vous, appelez-moi Donald.
:17:13
Je suis un fan.
:17:16
Vraiment ?
Vous aimez ce que je fais ?
:17:19
Enormément.
:17:25
Fin de la pub.
:17:31
Nous revoici,
en compagnie du professeur
:17:34
Donald Kessler,
président de la Société américaine...
:17:38
d'astronautique !
:17:44
N'est-il pas étrange que notre sonde
sur Mars n'ait trouvé personne ?
:17:49
Pas vraiment... Nathalie.
:17:53
Nous n'avons pas exploré les canaux,
qui sont des canyons.
:17:57
Profonds de 150 km et plus.
:18:00
La civilisation martienne
s'est développée sous la surface.
:18:05
Leur technologie doit être stupéfiante.
:18:09
Alors, d'après vous, Donald...
:18:12
Kessler...
:18:14
Président, que peuvent nous
apprendre les Martiens, professeur ?
:18:20
Bien des choses
Sur Mars, Nathalie.
:18:26
Elle flirte !
:18:27
Sérieusement,
tout ça est follement excitant.
:18:31
Le savoir, les nouvelles idées.
Tout va changer.
:18:34
Nous devons être ouverts.
:18:36
Ils peuvent nous expliquer l'univers.
:18:39
Comment il est né, où il va.
Peut-être...
:18:42
même... sa finalité.
:18:45
C'est follement excitant.
L'événement le plus important depuis
:18:49
que Jésus est venu en Galilée.
:18:53
Qu'est-ce qu'elle a, l'image ?
:18:55
Caméra 2 !
:18:56
Elle est H.S.
:18:58
Alors, la 1 ! La 4 !