:17:04
ê perfettamente legittima.
:17:07
Mi chiami Nathalie.
:17:09
E lei... Donald.
:17:13
Sono un suo ammiratore.
:17:17
Le piace la mia trasmissione?
:17:20
S, molto.
:17:22
Oddio...
:17:23
Grazie.
:17:25
Fine della pubblicità.
:17:27
Meno 5... 4...
:17:29
3... 2...
:17:30
Eccoci tornati in compagnia
del prof. Donald Kessler,
:17:36
presidente dell'Accademia Americana...
:17:39
di Astronautica.
:17:42
Professore...
:17:44
non ê strano
che la sonda inviata su Marte...
:17:47
non abbia trovato nessuno?
:17:49
Non proprio...
:17:51
Nathalie.
:17:53
Non abbiamo esplorato i canaloni.
:17:55
Si tratta di veri e propri canyon.
:17:58
Profondi più di 150 km.
:18:00
La civiltà marziana si è evoluta
sotto la superficie del pianeta.
:18:05
Devono aver raggiunto
un livello tecnologico sorprendente.
:18:09
Quindi...
:18:10
quali sono le cose che, secondo lei,
Donald...
:18:12
Kessler...
:18:14
Presidente, i marziani possono insegnarci?
:18:20
Molte cose su Marte.
:18:26
Che civetta!
:18:28
A parte gli scherzi,
questa ê un'occasione irripetibile.
:18:31
Nuove conoscenze, nuove idee...
Tutto cambierà.
:18:34
Dobbiamo essere pronti ad accettarle.
:18:36
Potranno spiegarci i misteri dell'universo.
:18:39
Com'ê cominciato.
:18:40
Dove sta andando.
:18:42
Perché esiste.
:18:45
E' veramente eccitante.
:18:46
E' l'evento più importante...
:18:49
dall'avvento di Gesù in Galilea.
:18:52
Cristo!
:18:53
Che succede?
:18:55
Camera 2!
:18:56
Non funziona.
:18:58
Camera 1 ! Camera 4!