:24:00
Ta deg av gutten min.
:24:12
Han klarer seg bra.
:24:13
Håper det.
:24:14
Hæren trener dem godt.
:24:21
Han blir borte en stund.
:24:23
Hvorfor ligner du ikke broren din?
:24:26
Vi kan ikke ha sånn flaks med to sønner.
:24:30
Vil du være til nytte for en gangs skyld?
:24:34
Ja, pappa.
:24:35
Kjør bestemor tilbake til hjemmet.
:24:50
Du regnet vel ikke med
å få se Marsboere.
:24:54
Det er temmelig vilt.
:24:58
Men du må jo ha sett
mye sprøtt i ditt liv.
:25:02
Folk var nok redde
da toget ble oppfunnet.
:25:06
Gi deg, gutt. Jeg er ikke så gammel.
:25:12
Alt i orden?
:25:14
Jeg vil se Slim.
:25:16
Jeg vil se...
:25:17
Slim...
:25:19
og Muffy...
:25:20
og Richie.
:25:25
Jeg er Richie.
:25:28
Jeg vet det, Thomas.
:25:30
Richie har alltid vært den beste.
:25:36
Presidenten snakker nå med andre ledere.
:25:38
Fredag 12/5, 16.03
:25:39
De setter opp en liste
over felles samtaleemner.
:25:43
Det blir gjort en unilateral,
samlet diplomatisk innsats.
:25:49
Jason.
:25:51
Hvis Marsboerne lander,
kan pressen intervjue dem?
:25:56
Det kommer an på.
:25:57
Vi må etablere kontakt...
:25:59
Iøse kommunikasjonsproblemer...